"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Знаменитый британский актер Хью Лори, воодушевившись литературными успехами своего друга и коллеги Стивена Фрая, написал пародийный боевик. Элегантный слог, тонкие шутки, обаятельные герои и далеко не банальные наблюдения были по достоинству оценены как взыскательными читателями, так и критикой.
Томас Лэнг – в прошлом штатный военный и профессиональный борец с терроризмом. А сейчас он – бродяга и авантюрист, которому нечего терять, кроме своего сердца, и на которого может положиться кто угодно, кроме него самого. Беда Томаса в том, что он не любит убивать людей, другая его беда – честность, а в мире наемных убийц и торговцев оружием честность и гуманность не в ходу. Но именно в этот мир злодейка-судьба забрасывает героя. Томасу бы продавать стекло-пакеты, губную помаду или пылесосы. Работа, конечно, тоскливая, но понятная. Звонишь в дверь и улыбаешься во весь рот. Но все иначе, если нужно втюхать боевой вертолет, способный сделать пятьсот миль в час и тысячу трупов в минуту. А если ты еще хочешь при этом выжить, спасти любимую девушку и честно отработать гонорар, то задача усложняется во сто крат…

Что могу сказать, о книге. Если вкратце, то мне очень понравилось. Если подробнее, то язык Хью Лори действительно элегантен и остроумен. Местами он позволяет себе чуточку двусмысленностей, но лишь тогда, когда это уместно. Сюжет построен очень умело, постоянно открываются какие-то неожиданные линии, о существовании которых даже догадываться было невозможно. Белое может в любой момент стать черным, а черное - белым. Жертва может оказаться палачом, а палач встать на место жертвы. Уследить за всеми перипетиями не так-то просто, но повествовании о терроризме умело разбавляется элементами романтики, и это сочетание делает книгу действительно интересной.
Ну и две моих любимых цитаты, даже скорее, отрывочка!
"Мужчины хотят секса с женщиной. Затем они хотят секса с другой женщиной. Затем – с третьей. А затем они хотят кукурузных хлопьев и немного поспать, после чего опять хотят секса, теперь уже с четвертой женщиной, а потом с пятой, и так пока не умрут. Женщины же… – Тут я подумал, что, описывая противоположный пол, стоит быть поосторожнее в формулировках. – Женщины хотят отношений. Возможно, они их никогда не получат, или все же получат, но прежде им придется переспать со множеством мужчин, но у них есть цель. У мужчин же цели нет. Настоящих целей. Поэтому они придумывают искусственные и расставляют их по разные стороны большой поляны. А потом придумывают футбол. Или лезут в драку, или стараются разбогатеть, или начинают воевать, или находят себе еще целую кучу всяких идиотских занятий, лишь бы хоть как то компенсировать отсутствие цели.":-D<img class=
"– Спасибо тебе, Томас.
Мы шли через Гайд парк – просто так, без какой то определенной цели. Сначала мы держались за руки, но потом расцепились, словно гулять за ручку – это обычная ерунда. День выдался солнечным и теплым, и Лондон казался удивительно красивым.
– Спасибо мне за что?
Ронни опустила глаза и легонько пнула что то на земле, чего, вероятнее всего, там не было.
– За то, что не пытался заняться со мной любовью вчера ночью.
– Всегда пожалуйста.
На самом деле я не знал, каких слов она ждала от меня, и вообще что это было – начало разговора или его конец.
– Спасибо за то, что поблагодарила меня, – добавил я.
Вот теперь получилось больше похоже на конец.
– Прекрати, пожалуйста.
– Нет, правда. Я очень тебе признателен. Я каждый день не пытаюсь заняться любовью с миллионами женщин, и до сих пор ни одна даже не пискнула в знак благодарности. А тут совсем другое дело. Приятное разнообразие."
:lol:

@темы: books

Комментарии
09.04.2009 в 16:21

I seem to be innocent...
Смешно. Наверное, забавная книга.
09.04.2009 в 18:18

... В этом мире ты - всего лишь человек, но для кого-то ты - весь мир...
Иланна
Какая прелесть! Скинь мне почитать :shy:?
09.04.2009 в 21:33

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Minority
На самом деле, она разная... Местами вообще боевик напоминает. Хотя язык практически везде такой!

M.G.Ferguson
Конечно, солнышко! Сегодня я уж спать собралась, такой день тяжкий выдался во второй половине... А вот завтра обязательно приду и скину!:kiss:
11.04.2009 в 17:11

Todos los hombres están a mis pies.
Я так и не дочитала, а ведь книга действительно своеобразная. Вообще что-то мало читать стала, хоть и люблю. Эх...
11.04.2009 в 19:14

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Леди Меламори
Солнц, кстати, я начала вчера читать Метро 2033, книга потрясающая!!! Я уже много лет не читала ничего столь захватывающего!!!
Да я тоже стала мало читать...:-/
11.04.2009 в 22:59

I seem to be innocent...
Иланна
Метро 2033?) Ой, мне недавно кидали из него отрывки - ну и бред))))))
12.04.2009 в 10:30

... В этом мире ты - всего лишь человек, но для кого-то ты - весь мир...
Иланна
Полинааа, скинь мне книжку Хью Лориии)))
12.04.2009 в 13:54

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Minority
Не понравилось? Надо же...

M.G.Ferguson
Ой, склероз, вчера увлеклась фотками, и забыла:shy: Сегодня вечером обязательно скину!
12.04.2009 в 15:23

Todos los hombres están a mis pies.
Иланна
Мне "Метро" тоже меньше нравится, чем "Торговец"... Правда не дочитала я ни ту, ни другую.
12.04.2009 в 17:36

I seem to be innocent...
Иланна
ну, как бы... жизнь после радиоактивной войны или что там была за ядерная катастрофа... в метро... ага, десять раз. Учитывая, что у них там вода есть (откуда ж она притекает такая незараженная?), что у них там всякое снаряжение, оружие в метро - откуда? =)
Да и процитированные мне отрывки не блистали хорошим знанием языка..
12.04.2009 в 20:46

Гений. Просто гений.
Учитывая, что у них там вода есть (откуда ж она притекает такая незараженная?),
Там стоят фильтры.
Ведь говорят, что метро строят не только как метро, но и как раз-таки как убежище на такие вот экстренные случаи.

оружие в метро - откуда?
Сталкеры рулят, ага:)
12.04.2009 в 21:50

I seem to be innocent...
Victoria Rhade
Сомнительное убежище, если честно. От радиации может защитить только ооочень толстый слой свинца, или еще более толстый слой бетона или прочей бяки. Даже если есть более-менее защищенные участки метро, их не так уж много.
12.04.2009 в 22:21

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Minority
Московское метро - самое большое в мире противоатомное бомбоубежище!! Оно строилось и с этой целью в том числе! Когда спускаешься с эскалатора, всегда лежит полоса железа, я не знала, почему, спросила после книги у дедушки. Оказывается, это и есть то место, откуда в случае атаки выдвинутся герметичные щиты!!! И фильтры, да, мы ж тут одну и ту же воду пьем, по кругу через фильтры гоняем.:-D И все в книге описано на 100% реалистично в смысле самих станций, и даже Метро 2 на самом деле существует! Возможно, тут дело в том, что оценить это удается в большей степени тем, кто каждый день сталкивается.:shuffle2: Потому что у меня прям дрожь по коже бежит...

Victoria Rhade
:buddy: Сталкеры и правда рулят! И вообще, я теперь, заходя в метро, постоянно вспоминаю книгу, каждый день, и мысленно представляю, как бы тут располагались палатки, а вот тут происходило это, а тут... Ух!:alles:
12.04.2009 в 22:41

I seem to be innocent...
Иланна
возможно) ну да, мы бы, скорее всего, не оценили тут))
15.04.2009 в 18:46

Гений. Просто гений.
Minority
Я уж не знаю, как строят метро - я не строитель - но то, что оно строится для таких случаев - это факт, а значит строится оно не абы как, какая-то защита есть.

Иланна
У нас в Минске, кстати, где-то год назад был забавный случай в метро. Я тогда "Метро 2033" не читала, поэтому просто похихикали и ладушки, а потом...
В общем, какой-то парень стоял ждал поезда и вдруг ни с того ни с сего бросился в тоннель. Ну, как известно, наша милиция всех бережёт, поэтому паренька шустро поймали за шкирку и само собой потребовали объяснений. И шо ты думаешь? Он с ужасом на лице ответил, что увидел в тоннеле какую-то нечисть.
Парня по ходу в психушку сдали. А вдруг там действительно что-то было?..:))

Кстати, я начала читать торговца пушками. Забавный такой рассказец:)) Первые страницы не впечатлили сюжетом, но именно из-за того, КАК это всё написано - стала читать дальше:)) Ща остановилась на том месте, где Лэнг прошпионил за О' Нилом, который пошёл в какое-то весьма забавное местечко:))
15.04.2009 в 18:55

I seem to be innocent...
Ну да) И от того, что фильтры в метро умеют очищать от радиации, у нас так хорошо очищают воду от промышленных отходов.
Если серьезно - мало ли, с какими целями что строилось, если это делалось в РФ? У нас намерения-то всегда масштабные, а получается.. Ну, как всегда, в общем.
15.04.2009 в 19:08

Гений. Просто гений.
Даже боюсь спрашивать откуда в столь юной особе столько пессимизма:)
15.04.2009 в 21:20

I seem to be innocent...
Victoria Rhade
Не, я оптимистка. Когда речь не идет об инфраструктуре нашей страны :-D
16.04.2009 в 10:43

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Minority
Я надеюсь только, что нам не доведется проверять это на практике!:alles: В смысле, способность фильтров защитить от радиации...

Victoria Rhade
Очень может быть... Жутковатая история про парня!:alles: Но я уже готова поверить! А я смотрела когда-то про Московское метро передачу, документальную.... Так у машинистов и людей, работающих в метро, свои легенды есть... Есть призрачный поезд, который проезжает, но никогда не останавливается, и в нем все видят людей, словом, как обычный поезд, но... Такого состава давно уже нету, по номеру.
А я прочитала Метро 2034, оно не настолько мистическое, но тоже очень захватывающее! Мельник там ближе к концу появляется, а вот Хантер... Ух, какой там Хантер.:nerve:

Вот и я Хью Лори больше не из-за сюжета читала, а из-за языка! Сюжет местами запутанный и вообще... Но как пишет!!!
16.04.2009 в 15:41

I seem to be innocent...
Иланна
Ну, мне точно проверять не придется :gigi: У нас метро нет, чтобы проверять.
16.04.2009 в 18:04

Гений. Просто гений.
Иланна
Вот как "торговца пушками" дочитаю - сразу возьмусь за "метро":) Угу, и буду русице на литературе рассказывать его содержание, вместо "поднятой целины"!
И концовки глав у него, кстати, интересные:))
16.04.2009 в 18:38

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Minority
Железно, и не поспоришь!

Victoria Rhade
Что есть, то есть!
Конечно, классика классикой, но на мой вкус, Метро куда интереснее.:shy:
А я вот думаю, что бы теперь почитать...:shuffle2:
16.04.2009 в 18:45

Гений. Просто гений.
А Вербера ты читала? Империя ангелов и другие его части?.. Правда я не помню, какая там книга первой идёт: то ли империя ангелов, то ли ещё что...
16.04.2009 в 19:20

I seem to be innocent...
Иланна
А зачем со мной спорить? Хочется?)
16.04.2009 в 19:34

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Victoria Rhade
Не читала! А в каком жанре пишет? Интересно?

Minority
Наоборот, я обеими руками за мир и согласие с близняшкой!:kiss:
16.04.2009 в 21:48

Гений. Просто гений.
Иланна
Кому как, конечно:)
Первая книжка, кажись, называется танатонавты, но я её не читала и, думаю, ничего сверхъественного не пропустила.
Следующая, империя ангелов, - главный герой помирает и становится ангелом, да не просто ангелом, а ангелом-хранителем, он должен следить за 3мя людьми. Похоже на симсов в печатном варианте. Очень интересно:)
Дадее вроде идёт "Мы - боги" и там он попадает в школу для богов, где начинается чёрт знает что, плюс желание выяснить, кто же стоит над всеми богами вроде Афины, Гермеса и т.д.
Погляди тут описания www.mobibooks.ru/author-view-198.html
17.04.2009 в 10:04

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Victoria Rhade
о, посмотрю, спасибо!!! а я Предысторию Метро читать начала, а классно написано-то!
17.04.2009 в 20:28

Гений. Просто гений.
Иланна
Агась, занятная вещица:)
А я "Торговца" уже дочитала. Конец, правда, неинтересный. Но из-за языка, наверное, стоит ещё раз перечитать:)