"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Наконец, начала по примеру  Elena N. составлять список всех прочитанных книг. Вспоминать удается с трудом.:lol: Поэтому пока только то, что вспомнилось за вчерашний вечер и сегодняшнее утро. Жирным выделены названия книг, прочитанных на языке оригинала. Извиняюсь за неровность списка, составляла для удобства упорядочивания в Excel, а потом оттуда скопировала.

Адамс, Дуглас Автостопом по Галактике
Акунин, Борис Пелагея и белый бульдог
Акунин, Борис Пелагея и черный монах
Акунин, Борис Азазель
Бах, Ричард Единственная
Бах, Ричард Мост через Вечность
Бах, Ричард Иллюзии
Бах, Ричард Чайка по имени Джонатан Ливингстон
Бах, Ричард Нет такого места - далеко
Бичер-Стоу, Гарриет Хижина дяди Тома
Бомарше Севильский цирюльник
Браун, Дэн Код да Винчи
Браун, Дэн Ангелы и Демоны
Браун, Дэн Точка обмана
Браун, Дэн Цифровая крепость
Браун, Дэн Потерянный символ

читать дальше

@темы: books

Комментарии
28.01.2010 в 12:36

Ай, молодцА! Наконец-то! Мне вот тоже надо систематизировать, но лень...

А читаем мы с тобой одни и те же книги) Не все, конечно, но много.
28.01.2010 в 14:25

- Вы какого родились? - Какого числа или какого хрена?
Список внушает :five:
А "Идиота" Достоевского и "Молодую гвардию" Фадеева в школе не читала, штоль? :) "Портрета Дориана Грея" тож не заметила в тексте (заметила задним числом), хотя ты его читала. И я не поверю, шо ты не читала "Грозовой перевал" Бронте ;)

Улисса в оригинале??? Это сильно. Я на русском то его не осилила. Имха, жуткая тягомотина и слишком много комментов к тексту.
Хм.. Как то мало в списке "женской литературы", кроме Баха и "Анжелики". Никогда не интересовалась штоль этим гиблым делом?
28.01.2010 в 15:14

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Vittorina
ну я ж написала - вспоминать удается с трудом. Поэтому пока только то, что вспомнилось за вчерашний вечер и сегодняшнее утро. ;) школьную программу я вообще не пыталась вспомнить, давно очень да и преодолеть отвращение к ней заново придется))) для этого нужен отдельный день:-D университетскую кстати тоже далеко не всю... написалось то, что больше всего запомнилось, наверное
хотя "Идиота" в нашей программе не было, как и "Молодой гвардии", последнюю я сама прочла давно, в деревне, там небольшой выбор книг был)
я еще и Беовульфа в оригинале читала, на древнеанглийском, и неадаптированного Чосера:angel2: университетская программа!
женскую литературу? а я даже не знала про такое понятие, я бы им скорее назвала всяческие легкие любовные романы, которые я не читаю... а Бах скорее философский, на мой вкус, обожаю его книги:heart: ну потом буду дополнять постепенно, может, еще что опознаешь из женского) кстати, а кто еще относится к женской литературе?

Elena N.
я тоже обратила внимание, что у нас многие книги совпадают! это радует, раз уж ты читаешь, значит, книга и правда стоящая!:vo:
я в Экселе делаю, а потом просто выделяю все и жму кнопочку сортировки по алфавиту:shy:

где бы найти большой список писателей, чтобы ускорить процесс вспоминания... :-( как только я вспоминаю имя, вспоминаются и прочитанные произведения
28.01.2010 в 15:27

Иланна
где бы найти большой список писателей, чтобы ускорить процесс вспоминания... как только я вспоминаю имя, вспоминаются и прочитанные произведения
Во-во!

Я уже тоже все в Эксель перенесла, подредактировала, отсортировала... Потом пошла печь маффины) Теперь снова сижу, книги вспоминаю)
28.01.2010 в 15:28

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Elena N.
маффины... скорее бы выходные!! хочу безумно:chup2:
тоже открыла Эксель и над списком думаю, пока перерыв в работе)))
28.01.2010 в 15:41

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Vittorina
о! вспомнила! "Дьявол носит "Прада"", наверное, женская литература!
28.01.2010 в 17:41

- Вы какого родились? - Какого числа или какого хрена?
женскую литературу? а я даже не знала про такое понятие, я бы им скорее назвала всяческие легкие любовные романы

а как их еще обозвать?! и я туда отношу не только сентиментальную литру, но и: разного рода книги по хозяйству, кулинарии, рукоделию, гороскопам, гаданиям, организации праздников, псевдопсихологическую и литру из популярной психологии о флирте, семейных отношениях, детях и т.д. *список длинный* Такие книги читают большей частью дамы, за ОЧЕНЬ редким исключением со стороны сильного пола.

кстати, а кто еще относится к женской литературе?
Из твоего списка можно добавить разве только Остин и всё :)
28.01.2010 в 20:40

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Vittorina
а, ну по кулинарии, рукоделию и магии я в список вносить не буду, ибо их слишком много, я не знаю авторов и не вспомню названий, да и список для художественной литературы! а по хозяйство и про отношения не читала, с первым и так справляюсь, а второе пока не актуально:shy:
28.01.2010 в 21:13

Я послушная девушка! Послушаю… Послушаю… и сделаю по-своему!
ого! Внушающий списочек, и себе что ли такой сделать? :hmm:
И многие книги у нас совпадают, я так посмотрела, но многих я и не читала.
28.01.2010 в 21:14

- Вы какого родились? - Какого числа или какого хрена?
а второе пока не актуально
как это не актуально? для молодой, красивой девушки, ась?
зато я эту дурь обычно по весне начинаю читать :)
28.01.2010 в 21:44

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
~Sana~
сделай, конечно!! было бы очень интересно!!!:buddy:
а я буду свой по мере вспоминания прочитанного пополнять

Vittorina
ну вот так складывается пока что) мой мужчина еще где-то впереди, видимо!:shuffle: