23:51

Цель!

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Мои глаза.
У меня все плывет аж от этого постинга.
Но зато у меня есть цель. Когда есть цель, есть смысл!!!
Наверное, я ржачно смотрелась, с бешеными от постинга глазами, периодически вскакивая и подтанцовывая звездам или пища при виде Галкина на ТВ.:-D:candy:

@настроение: полное надежды!

@темы: work

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Мне срочно надо найти работу.
Желательно, удаленным переводчиком (фрилансером). Сейчас из-за кризиса с этим дефицит стал, а моя любимая биржа переводов вообще закрылась.
Отправила свои резюме во все бюро переводов.
Если кому-нибудь где-нибудь понадобятся переводы, может каким-нибудь знакомым знакомых знакомых или коллегам по работе, только свистните, сделаю в лучшем виде.
:beg:

Я чего только не переводила! И про тампопечать, и каталоги велосипедов, и про судостроительство и типы конструкции яхт, и про строительство и виды креплений, и про ландшафтный дизайн, и договора, доверенности, контракты, и художественные тесты, и социально-психологические книги, и даже поэзию...


@темы: work

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Кстати, этапростоппц. :-D
Мне сегодня снилось, как меня обнимает и по-всячески пристает Максим Галкин. :tease2:

Это точно к тому, что сегодня "Танцы со звездами".:heart:
Не забыть посмотреть! А то уже глаза болят от того, что я не моргая ищу работу по всем сайтам.

Ах, да, и еще о звездах.
На одном сайте натолкнулась на Юлиана (реальный, не фейк 100%), от которого пищала лет в 12-14. Ну мой типаж - темноволосый, сероглазый, самовлюбленный красавчик.:laugh:

Подписалась на его блог, по приколу.
Он в ответ занес меня в избранное и даже в прогу общения. :lol:
Я звезда, блин. Все будут у моих ног. :five:
Что-то меня прет сегодня. К чему бы это...

@темы: j'aime

20:34 

Доступ к записи ограничен

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
"Зебра" в моем исполнении.


@настроение: ням-ням

@темы: cooking

02:12 

Доступ к записи ограничен

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:33 

Доступ к записи ограничен

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:10 

Доступ к записи ограничен

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Какой мужчина! Вверх летят ресницы,
Поймав его стальной, суровый взгляд.
Но как же, как же мне его добиться?
Такой не станет приставать ко всем подряд.

Какие руки! Верно, как обнимет,
Так сердце быстро застучит в груди
И жар волной по телу хлынет.
Он будет мой. Постой, не уходи!

Какой серьезный! Умный, видно, очень.
С таким любое горе не беда.
И если уж со мною быть захочет,
Не бросит, не забудет никогда.

Мы с ним поженимся и станем жить у моря.
И будет устлан розами наш путь.
Не будем знать мы ни разлук, ни горя.
О, Милый, только ты со мною будь.

Мы повенчаемся, чтоб вместе быть навечно
И целоваться каждый день и ночь.
Мы двух детей родим на свет, конечно,
Сыночка-Принца и Принцессу-Дочь.

Мы на Мальдивы с ним и на Бали поедем,
Ведь он, наверно, сказочно богат...
Но в этот миг сказал прохожий: "Леди,
Вы целый час уже глядите на плакат".:lol:

@темы: poems

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Для издания первой книги молодой журналистке Элизе. Необходима подпись бывшего бойфренда, что он не против упоминания его имени и подробностей личной жизни в данном издании. За заветным росчерком она, ее подруга и юрист издательства отправляются в далекую и дремучую Канаду. Именно там всплывают все подробности истории любви Франсуа и Элизы. Прекрасные лесные пейзажи и чистый воздух делают свое дело… Каждый получает то, чего желал.
Замечательный романтичный фильм с капелькой доброго юмора. Две такие разные и такие милые пары. Одна из серии "в тихом омуте черти водятся", а другая из серии "от любви до ненависти один шаг... и наоборот", что мне особенно близко! Приятно, что все закончилось хэппи-эндом. Кстати, главный герой очень даже ничего, черты лица далеки от идеала, но зато какое тело, какой возраст, и какой взгляд. :heart::candy:
Кадры

@темы: movies

17:51

Тестик

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Женский журнал
Женщины любят ушами, мужчины – глазами. И первое, на что падают их взгляды, – губы. Такова c’est la vie. Хотя тебе палец в рот не клади – ты остра на язычок! Любишь подразнить и показать зубки – опасная штучка!

Есть поцелуи – как сны свободные,
Блаженно-яркие, до исступления.
Есть поцелуи – как снег холодные.
Есть поцелуи – как оскорбление…

И не важно, соблазнительные ли у тебя пухлые губы, как у Анджелины Джоли, губки бантиком, как у Мэрилин Монро, или уста коварной змеи, как у Диты фон Тиз, – пощады ждать не придется! Медовые, горькие, трепетные и обжигающие – он забудет свое имя, но их – никогда. Ведь легче забыть десять поцелуев, чем один. Твой.
Женский журнал

Дааа...:-/

@темы: tests

22:54 

Доступ к записи ограничен

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:22 

Доступ к записи ограничен

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:43 

Доступ к записи ограничен

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Сумерки - это тонкая, недолгая и почти незаметная грань, за которой день уступает мир ночи. В сумерках гаснущий свет мешается с загустевающей темнотой, а реальное постепенно растворяется в иллюзорном. Контуры размываются, цвета блекнут и сливаются воедино. На место зрения приходит слух и воображение. Сквозь истончившуюся плёнку действительности из смежных миров к нам просачиваются фантомы.
Работа большинства переводчиков состоит из рутины: инструкции по бытовой технике, контракты, уставы и соглашения. Но в переводе нуждаются и другие тексты, столетиями терпеливо дожидающиеся того человека, который решится за них взяться. Знания, которые они содержат, могут быть благославением и проклятием раскрывшего их. Один из таких манускриптов, записанный безвестным конкистадором со слов одного из последних жрецов майя, называет срок, отведённый мирозданию и описывает его конец. Что, если взявшись за случайный заказ, переводчик обнаруживает в окружающем мире признаки его скорого распада?
Мне книга безумно понравилась, как и "Метро 2033" и "Метро 2034". Несмотря на то, что принадлежит книга тому же автору, написана она совершенно иначе. По своей интриге, вовлекающей все больше и больше в предчувствие чего-то ужасного, схожа с первым романом о метро. Но сюжет совершенно иной. Вроде бы довольно статичный - что может менее подходить триллеру, как банальная работа переводчика - но наполненный такой мистикой.:alien2: Словом, теперь сто раз подумаю, прежде чем брать заказы на переводы с испанского.

@темы: books

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Спасибо торрентам, с которых я скачала отличные видеоуроки японского!:rotate:
Вместо привычных в самоучителях хираганы и катаканы, то бишь азбук иероглифов, здесь все начинается с изучения структур и фраз.
Вот парадокс. Все европейские языки я учила по системе, то есть, написание+произношение+значение+употребление, считала изучение а ля разговорник ненаучным. Еще бы, ведь запоминая так, запоминаешь только примерное корявое звучание, и все.
Но смотреть на линию иероглифов и пытаться ее визуально запомнить и связать со значением. Это весело, я вам скажу.:lol: Лучше уж я по видеоурокам, сначала обычной латиницей (ибо уроки на английском), а затем иероглифами.
Hajimemashite! Watashi wa Polina desu! Dozo yoroshiku!:china:

@темы: linguistics

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Эта тайна существовала всегда. Ее раскрывали миру, ее держали в секрете, ее теряли и находили снова. За ней охотились, ее стремились узнать всеми доступными силами и средствами. И вот наступил момент, когда это тайное знание снова раскрывается миру. Многие великие люди прошлого обладали этим знанием: Платон, Леонардо, Галилей, Наполеон, Бетховен, Линкольн, Эйнштейн, Карнеги и многие другие. Части его появлялись в великих учениях, в литературе, в философских трактатах и религиозных текстах. Впервые в истории все разрозненные фрагменты собраны вместе в этом удивительном послании, коренным образом меняющем жизни тех, кто к нему прикасается. Этот документальный фильм познакомит Вас с одними из величайших людей современности. Известные ученые, психологи, бизнесмены, доктора и историки поделятся с Вами секретами, которые перевернули их жизнь. Каждый из этих людей – живое воплощение принципов, простое следование которым делает невозможное возможным. Вы узнаете, как применять эти знания, чтобы привлечь в свою жизнь радость, здоровье, богатство, успех в делах, прекрасные отношения с людьми и многое, многое другое. Это практическое руководство поможет Вам воплотить в жизнь свои самые сокровенные мечты!
Посмотрела, в общем, довольно разумно и вселяет позитив, попробую применять на практике, посмотриммм!:rotate: Кстати, на сайте фильма есть разные красивости, например, клип о нашей Планете.
Planet Earth

@настроение: хорошее!

@темы: movies, beautiful life

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Рекламный баннер, уродски растянувший дневник, за отключение которого еще и платить надо.
Нет, ну это же пц, товарищи.:chainsaw:

Upd! Скачиваем AdMuncher - webfile.ru/3434107, устанавливаем и все. В трее появляется иконка с коровкой, которая с аппетитом сжевывает рекламу.:-D То бишь, никакого баннера. Правда, меню все равно растянуто, увы, но хотя бы не мельтешит.:-/

@темы: damn

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Сегодня мастерство телеведущей, и завтра снова оно же. Возмещают пропавшие занятия наконец-то.
Случился сюрприз, в новостях повылезала английская интонация, за что я сегодня была строго пинаема и исправляема. В итоге, из-за правок, выпуск получился такой, как будто я одни некрологи читаю.:alles: Хотя другие сказали, что нормально. Странно.
Сменили гнев на милость. Все-таки дипломную программу будем писать на майских консультациях. Мне бы только записаться, да 5 хромокеев, то бишь, фонов, наложить, а остальное сама отмонтирую.

@темы: studies

"Если мне что-то надо, значит, это уже моё"©
Смотреть результат


@темы: tests